«Porque» ou «por que»
Antes de avançarmos sem medo para a Grande Questão do «Porque», deixem-me falar-vos do «de que». Conta Fernando Venâncio...
Antes de avançarmos sem medo para a Grande Questão do «Porque», deixem-me falar-vos do «de que». Conta Fernando Venâncio...
Apesar das más-línguas que afirmam ver no Pai Natal uma invenção genial dos marketeiros da Coca-Cola, o senhor de...
Esta pergunta merece muito mais do que um pequeno artigo, mas uma forma rápida de perceber a resposta é...
Há muitas pessoas que não gostam de ouvir a expressão “o comer”. Estão, obviamente, no seu direito. Aliás, convém...
Um português atrás dum teclado sofre tal transformação que apenas conseguimos encontrar algo parecido quando pomos o mesmo português...
Nós e os brasileiros Gostamos muito de falar dos brasileiros.Alguns de nós, mais inclinados para a pureza, reclamamos muito...
Factores de percepção da qualidade – II Parte Os tradutores não são responsáveis pelos títulosMuitas vezes, as queixas relacionadas...
Factores de qualidade da tradução – I Parte Todos nós gostamos de criticar as legendas que vemos na televisão...
Se um dia viajar pela Catalunha ou arredores, repare bem nas palavras: encontra umas quantas que nos contam um...
Com os tambores a rufar no Leste do nosso continente, façamos uma pequena viagem no tempo, em busca da...